Head overlays rotates in the wrong way

If you place a custom head, the overlay will rotate around the X axis instead of the Y axis. (see video)