You can not place certain blocks when you should

Feature requests for all but the flower pot in paintings/item frame.
There's no such thing as shared block spaces, so a button cannot share the same block space with other buttons.
Item frames and paintings are entities, so they can.

Thank you for your report!
However, this issue has been closed as Invalid.

This site is for bug reports only. For feature suggestions or changes please see: Minecraft Suggestions on Reddit.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki