When wearing a normal elytra without enchantments or potion effects applied, the animations for slowing down and maneuvering will behave oddly, generally resulting in the player swinging their arms and legs wildly. This can be observed both above and below water.
Thank you for your report!
However, this issue is a Duplicate of MC-144647.
If you have additional information, please add it to that report.
Please search before reporting, as it's likely that one exists already.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki