Top right item slot in the invetory screen (see attached image) can't be highlighted. In the game, the highlight stops at the slot to the left or below, in the screenshot the highlight stops several slots away. Only way to fix is to minimize while in inventory and return to game. Restarting the world without closing the game as well as restarting the game restarts the bug.
Duplicate of MC-143776