Stained glass lets you see through chests.

If you drop stained glass in front of a chests, you can see through the chests.