zombies burn up under cover

l have made a xp farm on a server l am currently paying for and even though the walls are  three blocks thick the zombies are burning up inside also l can see light through the walls and l have rebuilt this xp farm three times each time adding a extra layer to the build and in doing so i have spend many hours trying to fix this within the game and the same problem always repeats its self