The bug
Items of transparent blocks (such as stained glass or honey blocks) no longer render behind transparent blocks, such as water or stained glass.
Linked issues
discovered while testing 1
is duplicated by 6
1 more links
relates to 2
Attachments
Comments 3
For particles not rendering behind water and glass there's MC-161917. This ticket here is specifically about transparent block items.
This behaviour is back.
Particles can't be seen through colored glass or water.