I placed down a shulker box, any color (doesn't matter which color) then I place a torch on top of it... When I open the shulker the torch appear to be inside the shulker and does not break... Sometimes it causes players to lagg, as my friends seem to experience lagg when I ask them to try it for themselves.
This issue most likely does not occur with just 1.14.4, but rather with all minecraft versions that have shulker boxes.
This issue duplicates MC-110400.
If you have not already, please use the search function to see if your issue has already been reported.