Piglins are not attracted to totems of undying

Confirmed. Totems might not actually be made of gold though.

I agree. Totems could be made of different material that may look like gold.

Even if they're not made out of gold, piglins may just be attracted to things that look like gold.

In that case they should be attracted to honey cones and bottles too.

@Stef B I don't think honeycomb or honey bottles are gold-like items. That wouldn't make any sense.

Yeah but they also look like gold, as violine1101 said.