The text appears behind the armor HUD instead of in front.
May or may not be related: The player names on tab are behind the tab 'shadow' meaning the names appear darker than before (tested this with different team colors, it's not just the default white)
Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue in MC-179839, so I've resolved and linked this ticket as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki