The bug
In the world creation screen, the gamemode description text is no longer centered and thus can overflow the screen in some languages (such as French).
It is not very easy to mitigate this in all translations, since some (if not most) languages generally have longer words and phrases than English, and as such it's often not possible to shorten the translation without losing any information.
Actually I think it depends of the screen