Rendering error

Whenever I load a custom advancement up, it seems to crash my game, my friend had a similar issue and it seems to have to be tied to player heads. I do hope this bug can be fixed