Player's position on a map freezes, requires reloading the world.

While creating multiple maps to make a map wall, the white icon displaying my location may go off of the specific map I'm looking at for a moment. Upon walking back onto the map's surface area, the white icon does not follow me and instead stays stuck on the edge of the map.

What I expected to happen was...:
The white icon on the map following my position back onto the surface area.

What actually happened was...:
The white icon getting stuck to the edge of the map, not updating with my location.

Steps to Reproduce:
1. Have a map made and sketched with no scaling.
2. Walk in a direction until the player icon goes off the edge of the map.
3. Right-click another map about 3-5 blocks passed the edge of the first map, then walk back onto the surface area of the first map. The player icon will be frozen, and upon reloading the world, the icon will fix itself.