This happens with most blocks but is easier to see with transparent blocks like glass.
(I'm not really sure if this counts as a bug or not)
MC-196334
Grass And Tall Grass Clip Through Most Blocks
Resolved
Duplicate
0
Duplicates MC-19005 (tagged as 'Won't fix').