Transparent blocks play sounds of their block type when passing over them.

When standing partially over a block of stone and partially hanging directly over a torch, then wood sound is played when you move. Same goes for brown mushrooms, but the grass sound is played.