When you go into spectator in 3rd person perspective, if you look on data containers which is not than a full block (chest, shulker boxes, signs, water, ender chests) even glass, honey block and slime block, etc. you can see thru them.
Related issues
duplicates
Attachments
Comments

[media][media][media][media][media]

Duplicate of MC-187783, use Fabulous graphics mode to not have this issue.