Hoglins can not walk across rails this affects both babys and adults.
I have not tested Zoglins. it is similar to the way mobs react to 4 block drops in the way the avoid going over.
Linked issues
Attachments
Comments
galaxy_2alex
Most mobs can't cross rails.
Hi, this is a duplicate of MC-33359 which is marked as Works As Intended.