When a spawn egg is used on a block or fluid to create a mob, that mob's ambient sound is immediately played. However, this is not the case if the spawn egg is used directly on another mob to spawn a baby variant, which does not seem intended at all.
Can confirm in 20w51a.