Both, survival and creative, when you place a tourch on the block with another block next to it, this tourch will be placed on that very block, not on which it was supposed to be placed.
Hope I've said everything right.
Environment
All types of blocks
Yes you just failed to use the search.