Equipping armor through the inventory does not alert sculk sensors

In 21w05a, functionality was added to allow sculk sensors to detect when a player equips armor. However, this only works for right-clicking, and thus can be cheated by equipping it manually through the inventory screen instead.