When a goat jumps, the hitbox changes, but the eye height doesn't change its position which causes it to be outside of the goat's jumping hitbox.
Spawn goat
Have hitboxes enabled
Wait for the goat to jump
β β The eye level can be seen outside of the hitbox.
Can confirm in 21w14a.