Names for recent freeze-related entity tags are needlessly wordy

The bug

In 21w13a, two entity type tags were added, freeze_hurt_extra_types and freeze_immune_entity_types. The types and entity_types respectively are redundant as they are already entity type tags.