Playing sounds in a certain direction and then sleeping in a bed makes the subtitles appear like they are coming from the wrong direction.
In the attached video, keep an eye on the subtitles, the direction doesn't change.
Environment
Bundled Java Executable, Windows 10
Linked issues
Attachments
Comments
1
Lentern
(Unassigned)
Unconfirmed
bed, directional, gui, night, sleep, sound, subtitles
1.16.5, 21w14a
Retrieved
Duplicate of MC-172982