The bug
MC-87935 still happens if your inventory is full. The item vanishes instead of being dropped like in survival mode. It also plays a hand animation from MC-220167.
How to reproduce:
Make sure to be in creative mode
Make your inventory full
Take any item from the creative inventory, but don’t place it anywhere
Close the inventory
❌ The item was deleted instead of being dropped.
Can confirm.