Since worlds with extended world height cannot be selected, they cannot be deleted without going into the 'saves' folder of minecraft.
Linked issues
is duplicated by 3
Attachments
Comments 5
I beleve that this is actually a duplicate of MC-214779
Similar reports were resolved as a duplicate of MC-214806.
Seems different as you are not trying to load the world.
See MC-221579