What I expected to happen was...:
If zombie or villager would want to go throught reversly placed door, they would break/open it.
What actually happened was...:
Mobs are not able to open reversly placed door
Steps to Reproduce:
Improve mob's AI to freely open and close or break door depending on current situation.
Works as intended