when i press F2 it doesnt go to .minecraft>screenshots

It must be your problem. How it happened? In which folder your screenshot images did go?

Might be a suggestion or feature request.

You can click the text to open the file, where does that send you?