Eating food items that return empty containers plays gear equipping sound

The bug

When eating/drinking certain items which are inside containers which are returned empty to the player after consumption, the armor equipping sound is played and its subtitle is shown despite no armor being equipped.

I haven't tested everything shown in MC-193071, but beetroot soup and honey bottles are definitely affected.