The Bug:
Selection boxes within the "Select Chat Messages to Report" menu differ in size ever so slightly depending on how they're selected.
Steps to Reproduce:
Join a multiplayer server or a LAN world.
Have yourself or others type some messages in the chat.
Open the social interactions menu, select any player, and click the create report button.
Now press the "Select Chat Messages to Report" button.
Hit the TAB key so that any message within the list is selected.
Hold your mouse cursor over the message below the one you currently have selected.
Compare the sizes of the selection boxes.
Take note as to whether or not selection boxes within the "Select Chat Messages to Report" menu differ in size ever so slightly depending on how they're selected.
Observed Behavior:
Selection boxes differ in size ever so slightly depending on whether they're selected using the TAB key or the mouse cursor.
Expected Behavior:
Selection boxes would not differ in size regardless of whether they're selected using the TAB key or the mouse cursor.
Can confirm.