/place structure doesn't fully work in No Structure worlds

In structured worlds /place works just fine, however in unstructured if you use /place the structure doesn't fully work for spawning conditions for example wither skeletons in fortresses won't spawn.

Screenshot is after a while in location with glowing repeat command blocks for blazes and wither skeletons