Moving stacks of items together is meant to be possible by holding item with shift and pressing double right click. This feature doesn't seem to be working properly.
MC-264993
Shift double click to move items to and from inventory not working.
Resolved
Awaiting Response
0
Try Shift + double left click, or if that's what you are pressing already, then could you check if MC-19232 describes your issue?