Exactly as in the topic, to reproduce this problem you need to go to the spawner of these skeletons in the trial chambers.
The arrow levitates in two ways, as can be seen in the photos.
MC-267256
A poisoned arrow floats in the Skeleton's hand
Resolved
Duplicate
0
I'll be resolving this as a duplicate of MC-201808 since it's the same core issue.