Unlike a lot of tools and other stick-like items, the player seems to hold arrows in the default item way, resulting in them unrealistically gripping the arrow by the very edge of the flights, which looks weird.
A fix could involve changing their held item model to be more like that of sticks/tools.
Invalid. This is a feature request