Arabic characters are not joined properly. It isn't obvious and hard to read. The characters are also too thin. If you can't get it to be legible, you may lose some Arab players.
[media]Linked issues
Attachments
Comments
BugTracker
Arisa Bot
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MC-160469, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
-- I am a bot. This action was performed automatically! The ticket was resolved by one of our moderators, and I left this message to give more information to you.
Would MC-160469 describe you're issue? The reason I ask is because a part of the issue in MC-160469 is the fact that not using the Minecraft font doesn't seem to connect the characters.
Update: Could also duplicate MC-35765 since the report mentions non-connected Arabic letters but it seems to be fixed in 20w30a.