Values out of bounds for float and double parse successfully in SNBT resulting in storing the value Infinity

Values out of bounds for float and double parse successfully in SNBT resulting in storing the value Infinity

Steps to Reproduce:

1. Run the command /data modify storage test:test foo set value [6.9e69f,6.9e6969]

   • ❌ Expected: command does not parse

2. Run /data get storage test:test foo to get the data

   • ✔ Observed: data gets stored as Infinity