Unable to see items when hovering over them inside of a bundle

When the player uses the scroll-wheel to hover over an item in a bundle, the overlay is rendered, but the item is not.

Steps to Reproduce:

1. Get a bundle

2. Put an item in it

3. Hover over it using the scroll-wheel