[MC-296791] 25w16a; The game crashes after launch once progress bar finishes

The game crashes after launch once progress bar finishes, previous versions working fine. returns with the following error:

The game crashed whilst rendering overlay
Error: java.nio.BufferOverflowException
Exit Code: 255

Environment

OS: Arch Linux x86_64
Kernel: Linux 6.14.1-arch1-1

Thank you for your report!
We are tracking this issue in MC-296750, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.

If you would like to add a vote or provide any additional information to the main ticket, it would be appreciated.

If you haven’t already, please make use of the search feature to see whether an issue has already been reported.

Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki