Since copper golems only reach so far from themselves to open chest. Now that they are smaller width they no longer open chest at their same Y level and 1 block beside them.
Golem in image can’t open any of the nearby chest.
MC-301270
Copper golems now can't reach nearby chests after hitbox reduction
Open
6
somewhat difficult to see, but there is a copper double chest with items in it