Crash when adding blocks to #wooden_shelves, placing it next to wooden shelf, then powering the shelf

Steps to Reproduce

1. Add the attached datapack.

2. Place a shelf.

3. Place a bookshelf next to the shelf.

4. Power the shelf.