It was in the copper golem if there is nothing in the chest he will put an item and if there is a chest with the same item in the other he will not put it because the first one he opened had nothing
It was in the copper golem if there is nothing in the chest he will put an item and if there is a chest with the same item in the other he will not put it because the first one he opened had nothing
This is a matter of their pathfinding, copper golems attempt to travel to the closest chests first. Since the left chest was slightly closer (a straight path instead of walking to the right), it deposited the item there as that chest was also a valid target.
AFAIK this is working as intended.