mojira.dev
MC-302488

Strings that contain the term "Safe Mode" are inconsistently capitalized

The Bug:

Strings that contain the term "Safe Mode" are inconsistently capitalized.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

  • Words colored in GREEN are correct.

  • Words colored in RED are incorrect.

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

datapackFailure.safeMode

Safe Mode

Safe Mode

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5332156

datapackFailure.safeMode.failed.title

Failed to load world in Safe Mode.

Failed to load world in Safe Mode.

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5343857

datapackFailure.title

Errors in currently selected data packs prevented the world from loading.
You can either try to load it with only the vanilla data pack ("safe mode"), or go back to the title screen and fix it manually.

Errors in currently selected data packs prevented the world from loading.
You can either try to load it with only the vanilla data pack ("Safe Mode"), or go back to the title screen and fix it manually.

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5344407

Steps to Reproduce:

  1. Display the affected string as listed above by using the command provided below.

    /tellraw @s {"translate":"datapackFailure.title"}
  2. Observe the string's capitalization of the term “Safe Mode”.

Observed Behavior:

The term "Safe Mode" is inconsistently capitalized across strings.

Expected Behavior:

The term "Safe Mode" would be consistently capitalized across strings.

Attachments

Comments 1

Avoma

bl4ckscor3

Confirmed

Platform

Low

Text

1.21.9, 1.21.10 Release Candidate 1

26.2-snapshot-1

Retrieved