Usually, when riding a controllable mob, you get the GUI that shows whenever the ridden mob has a saddle/armor or not.
In the case of the nautilus, this should be the case since it can be equipped with both the armor and the saddle
MC-302679
You don't get the custom inventory while riding a nautilus
Resolved
Invalid
0
Thank you for your report!
After consideration, the issue is being closed as Invalid.
You have posted a feature request or a suggestion. This site is for bug reports only.
For suggestions, please visit The official Minecraft feedback site or visit the Minecraft Feedback Discord server.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki