In the superflat Overworld preset, dungeons will generate abnormally in the air.

This appears to be a duplicate of MC-249005.

In fact it IS a duplicate of MC-249005.

Hi!
Thank you for your report! 

We're already tracking this issue at MC-249005 , so I will resolve and link this ticket as a Duplicate. 

I suggest also to browse through the main issue for potential fixes. 

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated. 

Quick Links: 
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki