Cannot place iron spear into item frame

When left clicking onto an item frame placed onto a wooden barrel, with an iron spear selected in the hot bar, instead of the iron spear being placed into the item frame, the barrel storage popup is opened, as if the item frame is not there.

Tried doing as usual with a different item (lever) and it was placed into the item frame as usual.