The block breaking texture is no longer visible on banners

This behavior was introduced in 26.2-snapshot-4.

The animation when the player breaks a block is not seen on banners. This occurs regardless of the rendering backend or the "Improved Transparency" setting.