mojira.dev
MC-308348

Strange Russian text appears in F3 debug screen

In the debug screen (F3+F6) screen, a strange and seemingly incorrest Russian phrase appears at the end of one of the lines:

“или съедению ковра на стене”

this translates to “or eating carpet on the wall“ and appears unrelated to any debug information. It seems to be a localization or text mapping issue.

Steps to reproduce:

  1. Set language to Russian

  2. Enter any world

  3. press F3+F6

  4. observe the debug text Expected result: Only correst technical/debug information should be displayed. Actual result: A nonsencial phrase appears in the debug screen.

Environment

Minecraft Java Edition, Windows Russian language (ru_ru)

Attachments

Comments 3

Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files:

[media]

Even after using ChatGPT i still couldnt find out what it actually means so theres a big chance that this is a big mistake failure in translation or a joke message

Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.

Translations for languages other than "English (US)" are done by the community and take place on the Crowdin Minecraft Translation Project.
Please use Crowdin for suggesting and adding translations.

Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki

maksym

(Unassigned)

Unconfirmed

26.1.2

Retrieved