F3 debug overlay stays visible on ESC pause menu and main title screen

After pressing F3 to turn on the full debug text overlay in-game, opening the ESC pause menu or exiting the world back to the main title screen does NOT hide the F3 debug data. All coordinate, FPS, memory and biome text remains rendered on top of the pause menu buttons and title screen UI. The overlay can still be toggled on/off with the F3 key even inside these menus.

### Steps to Reproduce 1. Launch vanilla Minecraft Java Edition, no mods, no resource packs 2. Create a new single-player creative world and load into it 3. Press F3 to enable the full debug screen overlay 4. Press ESC to open the game pause menu — debug text still fully visible 5. Click "Save and Quit to Title" to return to main menu — debug overlay remains on screen

### Expected Result The F3 debug overlay should automatically hide when opening any in-game menu (pause menu, settings) or returning to the main title screen. The debug text should only render inside the game world view. ### Additional Information Game Version: 1.0-26.2 pre-2 OS: Windows 10 Reproducibility: 100% consistent on every try Client: Pure vanilla official launcher, zero mods installed