[MC-309080] Invisible still water and black lava textures on Intel HD 4000 in 26.2 (works correctly in 26.1)

Since updating from Minecraft Java 26.1 to 26.2, still water surfaces are completely invisible and lava is rendered as black squares.

Flowing water renders correctly.

The issue occurs in vanilla Minecraft with no mods or resource packs.

Tested versions:

Switching Graphics API settings does not resolve the issue.

Environment

System information: Windows 10 Intel HD Graphics 4000 Driver version: 10.18.10.5161 OpenGL 3.3

Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files:

[media][media]

Thank you for your report!
We're tracking this issue in MC-308593, so this ticket is being resolved and linked as a Duplicate.

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket, it would be appreciated.

If you haven't already, please make use of the search feature to see if an issue you are about to report has already been reported.

Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki