mojira.dev
MC-309920

The `mco.configure.world.close.question.line1` string is improperly capitalized

The Bug:

The "mco.configure.world.close.question.line1" string is improperly capitalized.

The word “Subscription” within this string should not be capitalized. This word is not capitalized within similar strings, therefore introducing an inconsistency.

Affected String(s):

Before reading the table, please note the following:

  • Characters colored in GREEN are correct.

  • Characters colored in RED are incorrect.

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

mco.configure.world.close.question.line1

You can temporarily close your Realm, preventing play while you make adjustments. Open it back up when you're ready.

This does not cancel your Realms Subscription.

You can temporarily close your Realm, preventing play while you make adjustments. Open it back up when you're ready.

This does not cancel your Realms subscription.

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5342544

mco.configure.world.subscription.recurring.info

Changes made to your Realms subscription such as stacking time or turning off recurring billing will not be reflected until your next bill date.

Changes made to your Realms subscription such as stacking time or turning off recurring billing will not be reflected until your next bill date.

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5344013

mco.snapshotRealmsPopup.message

Realms is now available in Snapshots starting with Snapshot 23w41a. Every Realms subscription comes with a free Snapshot Realm that is separate from your normal Java Realm!

Realms is now available in Snapshots starting with Snapshot 23w41a. Every Realms subscription comes with a free Snapshot Realm that is separate from your normal Java Realm!

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5361348

Steps to Reproduce:

  1. Display the affected string as listed above by using the command provided below.

    /tellraw @s {"translate":"mco.configure.world.close.question.line1"}
  2. Observe the string's capitalization of the said word.

Observed Behavior:

The said word is capitalized.

Expected Behavior:

The said word would not be capitalized.

Attachments

Comments 1

Avoma

bl4ckscor3

Confirmed

Text

26.2, 26.3 Snapshot 3

26.3 Snapshot 4

Retrieved