The "Retrieving statistics..." text is placed right on top of the three statistics tabs

The “Retrieving statistics...” (“Recupero delle statistiche…” in the screenshot) text is supposed to appear in the upper part of the statistics screen, maybe towards the center, but rather appears right on top of the “General / Items / Mobs” tabs.

This text should be moved at least below the three tabs to be readable, or the three tabs should disappear, which I wouldn’t recommend.